die Konsolidierung
訳
統合, 強化, 整理, 安定化
例文
Die Konsolidierung der Finanzen ist das Hauptziel.
財政の健全化が主な目標だ。
Nach der Fusion beginnt die Phase der Konsolidierung.
合併後、統合の段階が始まる。
文法パターン
die Konsolidierung ((et2)) …2の統合・強化 Die Konsolidierung der Macht war erfolgreich.
類似語
Festigung, Stärkung, Stabilisierung
語源
動詞「konsolidieren」(統合する)から。ラテン語の「con-」(共に)+「solidus」(固い)が語源。共に固めること。
覚えるためのヒント
「コン(共に)」+「ソリッド(固い)」+「-ung(名詞化)」と分解できる。バラバラなものをまとめて固めるイメージ。