die Menschentage
訳
人日
例文
Das Projekt erfordert 100 Menschentage.
そのプロジェクトは100人日を要します。
Wir berechnen den Aufwand in Menschentagen.
私たちは工数を人日で計算します。
文法パターン
((et4)) in Menschentagen berechnen …4を人日で計算する Wir berechnen den Aufwand in Menschentagen.
類似語
Synonyme: Personentage
語源
「Mensch」(人間)+「Tage」(日々)から。一人の人間が一日にこなす仕事量を表す単位です。
覚えるためのヒント
プロジェクト管理で、何人の「Mensch」が何「Tage」働くかを数える、と考えると覚えやすいです。