die Fachärztin
訳
女性専門医
例文
Die Fachärztin hat viel Erfahrung.
その女性専門医は経験豊富です。
Sie ist eine bekannte Fachärztin für Neurologie.
彼女は有名な神経学の専門医です。
文法パターン
((Fachärztin)) ((für et4)). Sie ist Fachärztin für Neurologie.
((als)) ((Fachärztin)) arbeiten. Sie arbeitet als Fachärztin.
類似語
類義語: Spezialistin (女性専門家); 反意語: Allgemeinärztin (女性一般医), Hausärztin (女性かかりつけ医)
語源
「Facharzt」(専門医)に女性を示す接尾辞「-in」が付いた形です。
覚えるためのヒント
ドイツ語では職業名に「-in」を付けると女性形になります(例:Lehrer → Lehrerin)。「Facharzt」の女性版と覚えましょう。