Nomen

die Gebühr

料金, 手数料, 会費

Für diesen Service fällt eine Gebühr an.

このサービスには料金がかかります。

Die Gebühren für das Studium sind hoch.

大学の授業料は高いです。

Die Bank erhebt eine Gebühr für die Kontoführung.

その銀行は口座維持手数料を徴収します。

eine Gebühr für et4 …のための料金・手数料 Die Gebühr für den Pass ist 60 Euro.

eine Gebühr erheben 手数料を徴収する Die Bank erhebt eine Gebühr.

Kosten (費用), Preis (価格), Beitrag (負担金)

「gebühren」(当然支払われるべき)という動詞に関連し、支払うべきもの、という考えから来ています。

「geben」(与える)と関連があるように見えます。サービスに対して「与える」べきお金、と考えると覚えやすいです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。