die Hochsaison
訳
ハイシーズン, 繁忙期
例文
Im Juli und August ist hier Hochsaison.
7月と8月はここがハイシーズンです。
Die Hotelpreise steigen in der Hochsaison.
ホテルの価格はハイシーズンに上がります。
文法パターン
in der Hochsaison ハイシーズンに Die Preise sind in der Hochsaison teurer.
類似語
類義語: Hauptsaison; 反意語: Nebensaison
語源
「hoch」（高い）と「Saison」（シーズン）から。観光客や活動が最も「高い」レベルにある時期。
覚えるためのヒント
観光地の価格と観光客の数が「hoch」（高い）「Saison」（シーズン）を想像してください。