die Inspiration
訳
インスピレーション, 霊感, ひらめき, 着想
例文
Er sucht Inspiration für sein neues Buch.
彼は新しい本のためのインスピレーションを探しています。
Ihre Rede war eine große Inspiration für uns.
彼女のスピーチは私たちにとって大きなインスピレーションでした。
文法パターン
Inspiration für et4 …のためのインスピレーション Er sucht Inspiration für sein neues Buch.
Inspiration aus et3 schöpfen …からインスピレーションを得る Künstler schöpfen Inspiration aus der Natur.
類似語
Eingebung, Anregung, Impuls
語源
ラテン語の「inspirare」(息を吹き込む)に由来します。英語の「inspiration」と同語源です。
覚えるためのヒント
多くの言語で似た言葉が使われている国際語です。創造的なアイデアが心に「息を吹き込まれる」イメージで覚えましょう。