die Komponente
訳
構成要素, 部品, 成分
例文
Diese Maschine besteht aus vielen Komponenten.
この機械は多くの部品から成り立っています。
Eine wichtige Komponente fehlt noch.
重要な構成要素がまだ一つ欠けています。
文法パターン
aus Komponenten bestehen ((〜から))部品から成る Das Gerät besteht aus mehreren Komponenten.
eine Komponente von et3 ((〜の))〜の構成要素 Das ist eine wichtige Komponente des Systems.
類似語
Bestandteil (構成部分), Teil (部分), Element (要素)
語源
ラテン語の「componere」（組み立てる）から来ています。「com-」（共に）＋「ponere」（置く）から成り立っています。
覚えるためのヒント
英語の「component」とほぼ同じです。コンピューターやステレオの「コンポーネント」を思い浮かべると覚えやすいです。