die Entscheidung
訳
決定, 決断, 判決
例文
Ich habe eine schwere Entscheidung getroffen.
私は難しい決断を下した。
Die Entscheidung fällt erst morgen.
決定は明日下される。
文法パターン
eine Entscheidung treffen 決定を下す Ich muss eine Entscheidung treffen.
die Entscheidung ((über et4)) （…4についての）決定 Die Entscheidung über das Projekt ist gefallen.
die Entscheidung ((für/gegen et4)) （…4への賛成／反対の）決定 Das war eine Entscheidung gegen den Plan.
類似語
Entschluss (決心), Wahl (選択)
語源
ent- (分離・開始) + scheiden (分ける) + -ung (名詞化)。選択肢を切り分けるイメージ。
覚えるためのヒント
「eine Entscheidung treffen」（決定を下す）というコロケーションで覚えましょう。