die Kontaktgebühr
訳
コンタクト料, 契約手数料, 接続料
例文
Für diesen Service fällt eine einmalige Kontaktgebühr an.
このサービスには一度きりのコンタクト料がかかります。
文法パターン
eine Kontaktgebühr ((für et4)) zahlen …4のための契約手数料を支払う Man muss eine Kontaktgebühr für den neuen Vertrag zahlen.
類似語
Anmeldegebühr (登録料), Anschlussgebühr (接続料)
語源
「Kontakt」（コンタクト、接触）と「Gebühr」（料金）の合成語です。
覚えるためのヒント
サービスに「コンタクト」するための「料金」と覚えると分かりやすいです。