die Mitarbeiterin
訳
女性従業員, 女性社員, 同僚（女性）
例文
Sie ist eine neue Mitarbeiterin.
彼女は新しい女性従業員です。
Ich spreche mit meiner Mitarbeiterin.
私は女性の同僚と話しています。
文法パターン
主語または目的語として使われる。Die Mitarbeiterin ist sehr kompetent.
類似語
Kollegin (女性の同僚), Angestellte (女性の被雇用者); 反意語: Chefin (女性の上司)
語源
mit-（共に）+ arbeiten（働く）+ -in（女性形接尾辞）。文字通り「共に働く女性」。
覚えるためのヒント
「mit（一緒に）+ Arbeiter（労働者）+ in（女性）」と分解して覚えると、意味が明確になります。