sperren
訳
封鎖する, 停止する, ロックする
例文
Die Polizei sperrt die Straße.
警察が道路を封鎖している。
Die Bank hat mein Konto gesperrt.
銀行が私の口座を凍結した。
Der Spieler wurde für zwei Spiele gesperrt.
その選手は2試合の出場停止処分を受けた。
文法パターン
((et4))（道路・口座などを）封鎖する，凍結する Die Polizei sperrt die Straße.
((j-n))（選手などを）出場停止にする Der Spieler ist gesperrt.
類似語
blockieren, schließen
語源
古高ドイツ語 'sparren' (梁・角材) に由来。角材で道をふさぐイメージ。
覚えるためのヒント
「Sparren（角材）」で道を「sperren（封鎖する）」と覚える。