das Portfolio
訳
ポートフォリオ, 作品集, 有価証券一覧, 資産構成
例文
Der Künstler zeigte sein Portfolio.
その芸術家は自分の作品集を見せた。
Mein Portfolio besteht aus Aktien und Anleihen.
私のポートフォリオは株と債券で構成されている。
文法パターン
((ein Portfolio)) ((erstellen)) ポートフォリオを作成する Sie muss ein Portfolio für die Bewerbung erstellen.
((ein Portfolio)) ((von+3)) …のポートフォリオ Er hat ein Portfolio von verschiedenen Aktien.
類似語
類義語: Mappe (書類ばさみ), Sammlung (コレクション), Wertpapierbestand (有価証券)
語源
イタリア語の 'portafoglio'('portare'「運ぶ」+ 'foglio'「紙、葉」)から。文字通り「紙を運ぶためのケース」。
覚えるためのヒント
「ポート(運ぶ)」+「フォリオ(紙)」と覚えましょう。持ち運びできる作品集や書類の束をイメージしてください。