die Sause
訳
どんちゃん騒ぎ, 浮かれ騒ぎ, パーティー
例文
Wir machen heute Abend eine Sause.
今夜はどんちゃん騒ぎをしよう。
Er lebt in Saus und Braus.
彼は贅沢三昧に暮らしている。
文法パターン
eine Sause machen どんちゃん騒ぎをする Wir machen heute eine richtige Sause.
in Saus und Braus leben 贅沢三昧に暮らす Nach dem Lottogewinn lebte er in Saus und Braus.
類似語
Synonyme: Party, Feier, Fete
語源
動詞「sausen」（ビュービューと音を立てて吹く、疾走する）に由来。パーティーの騒がしい様子を表す。
覚えるためのヒント
「ザウゼ」という音が、騒がしいパーティーの様子を連想させる。ソーセージ（Sausage）を食べながらのパーティーと覚えるのも手。