die Sichtweite
訳
視界, 可視距離
例文
Bei Nebel ist die Sichtweite oft sehr gering.
霧の中では、視界はしばしば非常に悪いです。
Das Schiff verschwand außer Sichtweite.
船は視界から消えた。
文法パターン
die Sichtweite ((ist gut/schlecht)) 視界が良い／悪い Die Sichtweite ist heute gut.
類似語
Synonyms: Sicht, Ausblick
語源
「Sicht」(視界、見ること) + 「Weite」(広さ、距離)から成り立っています。文字通り「見える距離」を意味します。
覚えるためのヒント
「どれだけ weit (遠く) まで Sicht (視界) があるか」と考えると、意味を捉えやすいです。天気予報や運転の文脈でよく使われます。