die Spezialdienste
訳
特殊機関, 秘密情報機関, 諜報機関
例文
Die Spezialdienste des Landes arbeiten im Geheimen.
その国の特殊機関は秘密裏に活動している。
Er wurde von den Spezialdiensten überwacht.
彼は特殊機関に監視されていた。
文法パターン
[Nomen] ある国の諜報機関について話す Die Spezialdienste sind sehr mächtig.
類似語
Geheimdienste, Nachrichtendienste
語源
「Spezial」(特別)と「Dienste」(奉仕、業務)から成り立っています。文字通り「特別な業務」を意味します。
覚えるためのヒント
「スペシャルな任務」を遂行する機関と覚えると、諜報機関などの意味が連想しやすいです。