die Stabilisierung
訳
安定化, 安定
例文
Die Stabilisierung der Wirtschaft ist das Hauptziel.
経済の安定化が主な目標です。
Wir arbeiten an der Stabilisierung der politischen Lage.
我々は政治情勢の安定化に取り組んでいます。
Die Stabilisierung des Patienten war erfolgreich.
患者の容態の安定化は成功した。
文法パターン
die Stabilisierung (+Genitiv) …の安定化 Die Stabilisierung der Preise ist wichtig.
zur Stabilisierung von et3 beitragen …の安定化に貢献する Die Maßnahmen tragen zur Stabilisierung bei.
類似語
Festigung, Konsolidierung; 反意語: Destabilisierung
語源
動詞「stabilisieren」（安定させる）から来ており、ラテン語の「stabilis」（安定した）に由来します。接尾辞「-ung」は名詞化を示します。
覚えるためのヒント
英語の「stabilization」と非常によく似ています。「-ung」で終わるドイツ語の名詞は女性名詞（die）であることが多いです。