die Ermittlung
訳
捜査, 調査, 算出, 究明
例文
Die polizeiliche Ermittlung läuft noch.
警察の捜査はまだ続いている。
Die Ermittlung der genauen Kosten ist schwierig.
正確な費用の算出は難しい。
文法パターン
die Ermittlung ((gegen j-n))(…に対する)捜査 Die Ermittlung gegen den Täter läuft.
die Ermittlung ((et2))(…の)算出,特定 Die Ermittlung des Preises war einfach.
類似語
類義語: Untersuchung, Nachforschung
語源
ermitteln(突き止める)+ -ung(名詞化接尾辞)
覚えるためのヒント
「ミドル(Mittel)」を見つける→真相を突き止めるイメージで覚える。