die Terminierung
訳
日程調整, 期日設定, 終了, 終端
例文
Die Terminierung des Projekts ist entscheidend.
プロジェクトの日程調整が重要です。
Die Terminierung des Vertrags wurde vereinbart.
契約の終了が合意されました。
文法パターン
((et2)) (…2格の)日程調整、終了。Die Terminierung des Projekts ist wichtig.
類似語
類義語: Zeitplanung, Festlegung (日程調整); Beendigung, Kündigung (終了)
語源
「Termin」(予定、期日)+ 名詞を作る接尾辞「-ung」。文字通り「期日を設定する行為」。
覚えるためのヒント
「Termin」という言葉を知っていれば、「-ung」がついて「〜すること」を意味する名詞になったと理解しやすいです。