allein
訳
一人で, 孤独な, ~だけ
例文
Ich bin heute Abend allein zu Hause.
私は今夜、家で一人です。
Das Kind kann schon allein essen.
その子供はもう一人で食事ができます。
Allein der Gedanke macht mir Angst.
その考えだけで私は怖くなります。
文法パターン
((allein)) sein(…で)ある Ich bin allein.
((allein)) machen(…を)一人でする Ich mache das allein.
((allein)) schon(…)だけでも Allein der Gedanke ist schrecklich.
類似語
類義語: einsam, isoliert; 反意語: zusammen
語源
「all(全ての)」+「ein(一つ)」の結合。「完全に一つ」=「一人きり」という意味。
覚えるためのヒント
「オール(all)イン(ein)」で「全てが一つ」→「一人ぼっち」と覚えよう。