der Verwaltungsratspräsident
訳
取締役会会長, 理事長
例文
Der Verwaltungsratspräsident leitet die Sitzung.
取締役会会長が会議を主導します。
Er wurde zum neuen Verwaltungsratspräsidenten gewählt.
彼は新しい取締役会会長に選出されました。
文法パターン
zum Verwaltungsratspräsidenten wählen ((j-nを))取締役会会長に選出する Er wurde zum neuen Verwaltungsratspräsidenten gewählt.
類似語
Vorstandsvorsitzender (CEO), Geschäftsführer (社長)
語源
複合語：「Verwaltung」（管理）+「Rat」（評議会）+「Präsident」（会長）。文字通り「管理評議会会長」です。
覚えるためのヒント
単語を「Verwaltung(管理)」「Rat(評議会)」「Präsident(会長)」の3つの部分に分解して覚えると簡単です。