der Vorstandschef
訳
取締役会会長, CEO, 社長
例文
Der Vorstandschef hält eine Rede.
取締役会会長がスピーチをします。
Er wurde zum neuen Vorstandschef ernannt.
彼は新しい取締役会会長に任命されました。
文法パターン
((der)) Vorstandschef ((et2)) 〔…2の〕取締役会会長 Der Vorstandschef des Konzerns gab seinen Rücktritt bekannt.
類似語
類義語: Generaldirektor, CEO, Vorstandsvorsitzender
語源
「Vorstand」(取締役会)+「Chef」(長)。文字通り「取締役会の長」を意味します。
覚えるためのヒント
会社の「前(vor)に立つ(stand)」人々の集まり(取締役会)の「シェフ」(ボス)と覚えましょう。