das Vorstandsmitglied
訳
取締役, 役員, 理事
例文
Sie ist ein neues Vorstandsmitglied.
彼女は新しい取締役です。
Das Vorstandsmitglied hat den Bericht vorgestellt.
その取締役は報告書を提出しました。
文法パターン
als Vorstandsmitglied arbeiten ((als et3)) …として働く Er arbeitet als Vorstandsmitglied bei einer großen Firma.
類似語
Aufsichtsrat (監査役会), Geschäftsführer (業務執行役員)
語源
「Vorstand」(取締役会)+「s」(連結音)+「Mitglied」(メンバー)から成る。文字通り「取締役会のメンバー」。
覚えるためのヒント
会社の「前(vor)に立つ(stand)」人たちの「メンバー(Mitglied)」と覚える。