der Fehler
訳
間違い, エラー, 欠点, 故障
例文
Ich habe einen Fehler gemacht.
私は間違いを犯した。
Der Text enthält viele Fehler.
そのテキストには多くの間違いが含まれている。
Das Gerät hat einen technischen Fehler.
その装置には技術的な欠陥がある。
文法パターン
((einen Fehler)) ((machen)) 間違いをする Ich habe einen dummen Fehler gemacht.
((aus Fehlern)) ((lernen)) 失敗から学ぶ Man lernt aus Fehlern.
類似語
類義語: Irrtum (思い違い), Mangel (欠如)
語源
古フランス語 'failir' (失敗する) に由来。英語の 'fail' や 'failure' と同語源。
覚えるためのヒント
英語の 'fail' (失敗) + 'er' (名詞化) = 失敗したもの=「間違い」と連想。