abopflichtig
訳
有料会員制の, 購読が必要な
例文
Dieser Inhalt ist abopflichtig.
このコンテンツは有料会員制です。
Der Zugang zum Archiv ist abopflichtig.
アーカイブへのアクセスは購読が必要です。
文法パターン
((etwas)) ist abopflichtig ((何か))は有料会員制である Der Dienst ist abopflichtig.
類似語
Synonyme: kostenpflichtig, gebührenpflichtig; Antonyme: kostenlos, gratis
語源
「Abo」(購読)+「Pflicht」(義務)+「-ig」(形容詞語尾)から。「購読の義務がある」という意味。
覚えるためのヒント
「Abo-Pflicht」という言葉を想像してみてください。何かを利用するために「購読する義務」がある、と覚えると分かりやすいです。