besagen
訳
意味する, 述べている, 言う
例文
Was besagt diese Regel?
この規則は何を意味しますか？
Das Gesetz besagt, dass dies verboten ist.
その法律は、これが禁止されていると述べている。
文法パターン
((et4))（…4を）意味する，述べる Was besagt dieses Schild?
((dass-Satz)) …ということである Die Studie besagt, dass Sport gesund ist.
類似語
bedeuten (意味する), aussagen (述べる), festlegen (定める)
語源
接頭辞「be-」と「sagen」（言う）から。法律や規則などが「言う」こと、つまり「規定している」ことを表す、よりフォーマルな言葉。
覚えるためのヒント
文書や規則があなたに何かを「言っている(sagen)」と考えると覚えやすい。sagenの堅い表現。