ein|sehen
訳
理解する, 悟る, 閲覧する, 調べる
例文
Er musste seinen Fehler einsehen.
彼は自分の間違いを認めなければならなかった。
Sie können die Akten hier einsehen.
ここで書類を閲覧できます。
Ich sehe nicht ein, warum ich das tun soll.
なぜ私がそれをしなければならないのか理解できない。
文法パターン
((et4)) 理解する、認める Er musste seinen Fehler einsehen.
((et4)) 閲覧する、調べる Sie können die Akten hier einsehen.
nicht einsehen, ((warum/dass...)) なぜ/…ということを理解できない Ich sehe nicht ein, warum ich das tun soll.
類似語
verstehen (理解する), begreifen (把握する), erkennen (認識する); prüfen (調べる)
語源
接頭辞「ein-」(中に)と「sehen」(見る)から。「中を見る」ことが「閲覧」や「理解」につながる。
覚えるためのヒント
書類の「中を見て(einsehen)」内容を「閲覧する」。問題の「中を見て(einsehen)」本質を「理解する」。