energetisch
訳
エネルギーの, エネルギッシュな
例文
Das Haus braucht eine energetische Sanierung.
その家は省エネ改修が必要です。
Sie ist eine sehr energetische Person.
彼女はとてもエネルギッシュな人です。
Wir müssen das Problem energetisch betrachten.
私たちはその問題をエネルギーの観点から考察しなければなりません。
文法パターン
((Adjektiv)) + ((Nomen)) エネルギーの(名詞) Das Haus braucht eine energetische Sanierung.
類似語
dynamisch (ダイナミックな), kraftvoll (力強い); Antonyme: träge (怠惰な)
語源
「Energie」（エネルギー）から派生した形容詞です。ギリシャ語の「energeia」（活動）が語源です。
覚えるためのヒント
英語の「energetic」とほぼ同じです。「エネルギー」という言葉を思い浮かべれば、意味を推測できます。