fehl
訳
見当違いで, 間違って, 場違いで
例文
Hier sind Sie fehl am Platze.
あなたはここでは場違いです。
Seine Annahme ging fehl.
彼の推測は外れた。
文法パターン
fehl am Platze sein 場違いである Seine Bemerkung war fehl am Platze.
fehl gehen 間違う、失敗する Der Plan ging fehl.
類似語
類義語: falsch, verkehrt; 反意語: richtig, korrekt
語源
中高ドイツ語の「vêl」、古フランス語の「faille」(欠如、失敗)に由来。英語の「fail」と関連。
覚えるためのヒント
英語の「fail」を思い浮かべてください。何かが「fehl」であるとは、正しい場所や状態に「失敗した」ということです。