die Nähe
訳
近く, 近所, 親密さ, 付近
例文
In der Nähe gibt es einen Supermarkt.
近くにスーパーマーケットがあります。
Ich suche die Nähe zur Natur.
私は自然との触れ合い(近さ)を求めています。
Er wohnt in meiner Nähe.
彼は私の近くに住んでいます。
文法パターン
in der Nähe ((von et3))(…3の)近くに In der Nähe vom Bahnhof ist ein Park.
in ((j-s)) Nähe(人2の)近くに Er möchte in meiner Nähe bleiben.
aus der Nähe(近くから) Das Bild sieht aus der Nähe anders aus.
Nähe ((zu et3))(…3への)親近感,近さ Die Nähe zur Natur ist wichtig.
類似語
類義語: Umgebung, Nachbarschaft; 反意語: Ferne
語源
形容詞 'nah' (近い) の名詞化
覚えるためのヒント
「nah(ナー)」に近い場所だから「Nähe(ネーエ)」と覚える