keinesfalls
訳
決して~ない, 断じて~ない, いかなる場合も~ない
例文
Das darfst du keinesfalls tun.
君は決してそれをしてはいけない。
Er ist keinesfalls damit einverstanden.
彼は断じてそれに同意していない。
文法パターン
[Satzadverb] 文を強く否定する Das ist keinesfalls die richtige Lösung.
類似語
keineswegs, auf keinen Fall; 反意語: auf jeden Fall, unbedingt
語源
「keines」(keinの属格)+「Falls」(Fallの属格)で、「いかなる場合も~ない」という意味になります。
覚えるためのヒント
「kein Fall」(ありえないケース)と覚えると、「決して~ない」という意味が掴みやすいです。