lebensgefährlich
訳
生命に危険な, 命に関わる, 致命的な
例文
Diese Operation ist lebensgefährlich.
この手術は生命に危険が伴う。
Er war in einer lebensgefährlichen Situation.
彼は生命の危険な状況にいた。
文法パターン
prädikativ: ... ist lebensgefährlich ～は生命に危険だ Diese Krankheit ist lebensgefährlich.
attributiv: ein lebensgefährlicher Zustand 生命に危険な状態 Ein lebensgefährlicher Zustand.
類似語
Synonyms: tödlich, riskant; Antonyms: harmlos, sicher
語源
「Leben」（生命）+「s」+「gefährlich」（危険な）から成り立っています。「生命にとって危険な」という意味です。
覚えるためのヒント
「生命（Leben）に危険（Gefahr）が及ぶ」状況を想像すると覚えやすいです。