lebenslang
訳
一生の, 終身の
例文
Er bekam eine lebenslange Haftstrafe.
彼は終身刑を宣告された。
Sie müssen lebenslang lernen.
あなたは一生学び続けなければならない。
文法パターン
attributiv: eine lebenslange Garantie 一生の保証 Er hat eine lebenslange Garantie.
adverbial: lebenslang lernen 一生学び続ける Man muss lebenslang lernen.
類似語
Synonyms: ewig, für immer; Antonyms: kurzfristig, temporär
語源
「Leben」(生命)+「s」+「lang」(長い)から成り立っています。「生命の長さだけ続く」という意味です。
覚えるためのヒント
「長い(lang)人生(Leben)」をイメージすると、「一生の」という意味が覚えやすいです。