die Angst
訳
恐怖, 不安, 心配
例文
Ich habe Angst vor Spinnen.
私はクモが怖いです。
Du brauchst keine Angst zu haben.
怖がる必要はありません。
Sie hat Angst um ihre Kinder.
彼女は子供たちのことを心配しています。
文法パターン
Angst ((vor et3/j-m)) haben(…3/人3を)怖がる Ich habe Angst vor Hunden.
Angst ((um et4/j-n)) haben(…4/人4を)心配する Sie hat Angst um ihren Job.
類似語
Furcht, Panik; 反意語: Mut
語源
古高ドイツ語 'angust' (狭さ、締め付け) に由来。
覚えるためのヒント
英語の 'angst' (不安) や 'anxiety' と関連付ける。喉が「狭く(eng)」なる感覚。