renommiert
訳
名高い, 評判の, 著名な
例文
Er ist ein renommierter Wissenschaftler.
彼は著名な科学者です。
Das Restaurant ist für seine gute Küche renommiert.
そのレストランは美味しい料理で評判です。
文法パターン
[Adjektiv] + [Nomen] (属性的に) 名高い… ein renommierter Künstler
((für+4)) renommiert sein …4で評判である Das Hotel ist für seinen Service renommiert.
類似語
類義語: berühmt (有名な), bekannt (知られた); 反意語: unbekannt (無名の)
語源
動詞「renommieren」（自慢する）の過去分詞形。フランス語の「renom」（名声）に由来します。
覚えるためのヒント
英語の「renowned」と非常によく似ています。良い「Renommee」（評判）を持つ人や物が「renommiert」です。