Verb

tagen

会議を開く, 会合する, 夜が明ける

Der Ausschuss tagt morgen wieder.

委員会は明日また会議を開く。

Das Parlament tagt in Berlin.

議会はベルリンで開かれている。

Es tagt. Wir müssen aufstehen.

夜が明ける。私たちは起きなければならない。

[intransitiv] 会議を開く Der Vorstand tagt jeden Montag.

類義語: sich versammeln, eine Sitzung abhalten

「der Tag」(日)から派生。元々は「夜が明ける」という意味で、後に「会議の日を決める」→「会議を開く」に変化した。

会議は一日(Tag)がかりで行われる、と覚えると「tagen」が「会議を開く」という意味だと連想しやすい。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。