🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
t
/
tag
「tag」で始まる単語
43語
Tag
Nomen
日
Guten Tag, wie geht es Ihnen?
こんにちは、お元気ですか?
((jeden)) Tag(時間を表す4格)毎日 Ich arbeite jeden Tag.
tagaktiv
Adjektiv
昼行性の
Viele Vögel sind tagaktive Tiere.
多くの鳥は昼行性の動物です。
((...)) sein ~である Ein Luchs ist ein tagaktives Tier.
tagaktive
Adjektiv
昼行性の
Viele Vögel sind tagaktive Tiere.
多くの鳥は昼行性の動物です。
((Adjektiv)) + Nomen (連体修飾)Ein tagaktives Tier schläft nachts.
Tagblatt
Nomen
日刊新聞
Ich lese jeden Morgen das Tagblatt.
私は毎朝、日刊新聞を読みます。
((et4)) lesen ~4を読む Ich lese das Tagblatt online.
Tage
Nomen
日
Ein Tag hat 24 Stunden.
一日は24時間です。
((Nomen)) 主語/目的語として Der Tag war lang.
Tageblatt
Nomen
日刊紙
Ich lese morgens immer das Tageblatt.
私は毎朝いつも日刊紙を読みます。
((et4)) lesen/kaufen (日刊紙4を)読む/買う Ich lese jeden Tag das Tageblatt.
Tagebuch
Nomen
日記
Sie schreibt jeden Tag in ihr Tagebuch.
彼女は毎日日記を書いています。
ein Tagebuch führen 日記をつける Sie führt seit ihrer Kindheit ein Tagebuch.
tagelang
Adverb
何日間も
Es hat tagelang geregnet.
何日間も雨が降った。
副詞として動詞を修飾する Es hat tagelang geschneit.
tagen
Verb
会議を開く
Der Ausschuss tagt morgen wieder.
委員会は明日また会議を開く。
[intransitiv] 会議を開く Der Vorstand tagt jeden Montag.
Tages
Nomen
日
Am Ende des Tages bin ich müde.
一日の終わりに私は疲れます。
((eines Tages)) いつか… Eines Tages werde ich fließend Deutsch sprechen.
Tagesablauf
Nomen
一日の流れ
Mein Tagesablauf ist immer gleich.
私の一日の流れはいつも同じです。
ein fester Tagesablauf 固定された一日の流れ Er hat einen festen Tagesablauf.
tagesaktuellen
Adjektiv
最新の
Wir lesen die tagesaktuellen Nachrichten.
私たちは最新のニュースを読みます。
tagesaktuelle Informationen 最新の情報 Die Zeitung liefert tagesaktuelle Informationen.
Tagesanzeiger
Nomen
日刊広告新聞
Ich lese den Tagesanzeiger jeden Morgen.
私は毎朝、日刊広告新聞を読みます。
((et4)) lesen …を読む Ich lese jeden Tag den Tagesanzeiger.
Tagesausflug
Nomen
日帰り旅行
Wir machen einen Tagesausflug ans Meer.
私たちは海へ日帰り旅行に行きます。
einen Tagesausflug machen 日帰り旅行をする Wir machen am Samstag einen Tagesausflug.
Tagesgästen
Nomen
日帰り客
Wir bieten den Tagesgästen ein spezielles Menü an.
日帰り客には特別メニューを提供しています。
((als)) Tagesgast …として Als Tagesgast können Sie den Pool nutzen.
Tagesgeld
Nomen
コールマネー
Ich habe mein Geld auf einem Tagesgeldkonto angelegt.
私は普通預金口座にお金を預けました。
((et4)) ((auf+3)) anlegen …4を…3に投資する Ich habe mein Geld auf einem Tagesgeldkonto angelegt.
tagesklinischen
Adjektiv
日帰り診療の
Er erhält eine tagesklinische Behandlung.
彼は日帰り診療を受けている。
((Nomen)) の前に置かれる形容詞 Eine tagesklinische Behandlung ist oft ausreichend.
Tageslicht
Nomen
日光
Pflanzen brauchen Tageslicht zum Wachsen.
植物は成長するために日光を必要とします。
ans Tageslicht kommen 明るみに出る Die Wahrheit kam endlich ans Tageslicht.
Tagesmüdigkeit
Nomen
日中の眠気
Ich leide oft unter starker Tagesmüdigkeit.
私はよくひどい日中の眠気に悩まされています。
unter ((et3)) leiden ((et3)に)苦しむ Ich leide unter starker Tagesmüdigkeit.
Tagesmutter
Nomen
チャイルドマインダー
Unsere Kinder gehen zur Tagesmutter.
私たちの子供たちは保育ママのところへ行きます。
als ((Nominativ)) arbeiten 彼女はTagesmutterとして働いています。
Tagesordnung
Nomen
議題
Was steht heute auf der Tagesordnung?
今日の議題は何ですか?
auf der Tagesordnung stehen 議題に上っている Was steht heute auf der Tagesordnung?
Tagesordnungspunkt
Nomen
議題
Was ist der nächste Tagesordnungspunkt?
次の議題は何ですか?
((Nominativ)) sein/ist... 次のTagesordnungspunktは何ですか?
Tagesordnungspunkte
Nomen
議題
Wir haben viele Tagesordnungspunkte zu besprechen.
私たちは話し合うべき議題がたくさんあります。
((et4)) ((auf die Tagesordnung setzen)) (…4を)議題に載せる Wir sollten dieses Thema auf die Tagesordnung setzen.
Tagespflege
Nomen
デイケア
Die Tagespflege für Senioren ist sehr wichtig.
高齢者向けのデイケアは非常に重要です。
in der ((Dativ)) sein 子供はTagespflegeにいます。
Tagespflegepersonen
Nomen
デイケア提供者
Tagespflegepersonen betreuen Kinder in kleinen Gruppen.
デイケア提供者は少人数のグループで子供たちの面倒を見ます。
((Tagespflegepersonen)) (主語として) Tagespflegepersonen betreuen Kinder.
Tagesschau
Nomen
今日のニュース
Die Tagesschau beginnt um 20 Uhr.
「ターゲスシャウ」は午後8時に始まります。
((die Tagesschau)) (目的語として) Ich sehe mir jeden Abend die Tagesschau an.
Tagessieg
Nomen
その日の勝利
Der Sportler feierte seinen ersten Tagessieg.
そのスポーツ選手は、その日初めての勝利を祝った。
((et4)) erringen/feiern ((et4)を)獲得する/祝う Der Sportler feierte seinen ersten Tagessieg.
Tagesstrukturierende
Nomen
日中の構造化活動
Tagesstrukturierende Angebote helfen den Patienten sehr.
日中の構造化活動は患者の大きな助けとなる。
主語または目的語としての名詞 Die Tagesstrukturierende ist ein wichtiges Angebot.
Tagesticket
Nomen
一日券
Ich kaufe ein Tagesticket für die U-Bahn.
地下鉄の一日券を買います。
ein Tagesticket ((für+4)) kaufen/haben (…4のための)一日券を買う/持っている Ich kaufe ein Tagesticket für die öffentlichen Verkehrsmittel.
Tagesveranstaltungen
Nomen
日中のイベント
Das Festival bietet viele Tagesveranstaltungen.
そのフェスティバルでは多くの日中のイベントが催されます。
((Tagesveranstaltungen)) (目的語として) Die Stadt organisiert viele Tagesveranstaltungen.
Tagesverlauf
Nomen
一日の成り行き
Der Tagesverlauf war heute sehr hektisch.
今日の一日の成り行きはとても慌ただしかった。
im Tagesverlauf 日中に Im Tagesverlauf kann es zu Schauern kommen.
Tageszeit
Nomen
時間帯
Zu welcher Tageszeit treffen wir uns?
何時に会いましょうか?
zu einer bestimmten Tageszeit ある時間帯に Zu dieser Tageszeit ist immer viel Verkehr.
Tageszeitunabhängig
Adjektiv
時間帯に依存しない
Unsere Dienstleistungen sind tageszeitunabhängig verfügbar.
私たちのサービスは時間に関係なく利用可能です。
((etwas)) ist tageszeitunabhängig (何かが)時間に関係ない Der Zugang ist tageszeitunabhängig.
Tageszeitung
Nomen
日刊新聞
Ich lese jeden Morgen die Tageszeitung.
私は毎朝、日刊新聞を読みます。
((et4)) in der Tageszeitung lesen 新聞で(…4を)読む Ich habe es in der Tageszeitung gelesen.
tageweise
Adverb
日単位で
Er arbeitet nur tageweise.
彼は日雇いでしか働かない。
etwas tageweise tun 何かを日単位で行う Man kann das Auto tageweise mieten.
Tagfahrten
Nomen
日帰り旅行
Wir machen oft Tagfahrten in die Berge.
私たちはよく山へ日帰り旅行をします。
((eine Tagfahrt)) machen …へ日帰り旅行をする Wir machen eine Tagfahrt nach Heidelberg.
Tagfalter
Nomen
チョウ
Ein bunter Tagfalter landete auf der Blume.
色とりどりのチョウが花にとまりました。
((einen Tagfalter)) sehen 蝶を見る Ich habe einen schönen Tagfalter gesehen.
tags
Adverb
昼間は
Tags scheint die Sonne, nachts der Mond.
昼間は太陽が輝き、夜は月が輝く。
tags + Verb 昼間は~する Tags arbeite ich im Büro.
tagsüber
Adverb
日中に
Tagsüber arbeite ich im Büro.
日中はオフィスで働いています。
日中に、昼間は Tagsüber scheint die Sonne.
tagtäglich
Adverb
毎日
Er macht tagtäglich die gleiche Arbeit.
彼は毎日同じ仕事をしている。
毎日、日々 Er liest tagtäglich die Zeitung.
Tagung
Nomen
会議
Die Tagung findet in Berlin statt.
会議はベルリンで開かれます。
an einer Tagung ((teilnehmen)) 会議に参加する Ich nehme an der Tagung teil.
Tagungen
Nomen
会議
Es gibt viele Tagungen in dieser Stadt.
この街では多くの会議が開かれます。
an ((einer Tagung)) teilnehmen ((会議に))参加する Er nimmt an der Tagung teil.
Tagungsdokumentation
Nomen
会議記録
Die Tagungsdokumentation ist online verfügbar.
会議の記録はオンラインで閲覧可能です。
((et4)) erstellen 会議記録を作成する Er erstellt die Tagungsdokumentation.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。