umgerechnet
訳
換算された
例文
Das sind umgerechnet etwa 100 Euro.
それは換算すると約100ユーロです。
Der Betrag wurde in Dollar umgerechnet.
その金額はドルに換算されました。
文法パターン
((etw.)) in+4 umgerechnet sein ～は…に換算されている Der Preis ist in Euro umgerechnet.
類似語
konvertiert, umgewandelt
語源
接頭辞「um-」（周りに、再）と動詞「rechnen」（計算する）から。「再計算する」という意味。
覚えるためのヒント
通貨を「再計算（rechnen）」して別の通貨に「変える（um）」と覚える。