unwahrscheinlich
訳
ありそうもない, 起こりそうにない, 信じがたい
例文
Es ist unwahrscheinlich, dass es heute regnet.
今日雨が降ることはありそうもない。
Er erzählte eine unwahrscheinliche Geschichte.
彼は信じがたい話をした。
文法パターン
Es ist unwahrscheinlich, dass ... …であることはありそうもない Es ist unwahrscheinlich, dass er kommt.
als Adjektiv vor einem Nomen (名詞の前の形容詞として) eine unwahrscheinliche Ausrede
類似語
Synonyme: unglaubwürdig, unwägbar; Antonyme: wahrscheinlich, sicher
語源
接頭辞 un- (否定) + wahrscheinlich (ありそうな)。「ありそうもない」という意味。
覚えるためのヒント
「un- (ない)」+「wahr (真実)」+「scheinlich (らしい)」。真実らしくない、と覚える。