zugunsten
訳
~のために, ~の利益に, ~に有利に
例文
Er entschied zugunsten seines Freundes.
彼は友人のために決断した。
Die Spende kommt den Kindern zugunsten.
その寄付は子供たちの利益になる。
文法パターン
zugunsten +2 …の利益のために Das Urteil fiel zugunsten des Klägers aus.
類似語
für (~のために), zum Vorteil von (~の利益のために)
語源
「zu」(~へ)と「Gunsten」(Gunst「好意」の複数与格)から。「~の好意へ」が原義。
覚えるためのヒント
「誰かの『Gunst』(好意)に『zu』(向かって)行動する」と覚える。