die Absicherung
訳
安全確保, 保護, 担保, ヒューズ
例文
Die Absicherung der Baustelle ist wichtig.
工事現場の安全確保は重要です。
Die finanzielle Absicherung im Alter ist ein Thema.
老後の経済的な備えは一つのテーマです。
Die Absicherung ist durchgebrannt.
ヒューズが切れました。
文法パターン
die Absicherung ((von et2)) ((et2))の安全確保 Die Absicherung der Daten ist sehr wichtig.
zur Absicherung ((gegen et4)) ((et4))に対する備えとして Er hat eine Versicherung zur Absicherung gegen Unfall.
類似語
der Schutz (保護), die Sicherung (ヒューズ、確保), die Garantie (保証)
語源
動詞「absichern」(安全を確保する)から来ており、「ab-」(完全に) + 「sichern」(確保する) + 名詞化の接尾辞「-ung」で構成されています。
覚えるためのヒント
危険から「完全に(ab)」「確保する(sichern)」ことと覚えましょう。物理的な安全確保から経済的な保障まで幅広く使われます。