die Abwehrarbeit
訳
防御活動, 守備の働き
例文
Der Torwart leistete hervorragende Abwehrarbeit.
ゴールキーパーは素晴らしい守備の働きをした。
Gute Abwehrarbeit ist der Schlüssel zum Sieg.
良い守備が勝利への鍵だ。
文法パターン
((et4)) leisten (…4)を行う Der Torwart leistete hervorragende Abwehrarbeit.
類似語
類義語: Verteidigungsarbeit, Defensivarbeit
語源
「Abwehr」(防御)と「Arbeit」(仕事、働き)の複合名詞です。文字通り「防御の仕事」を意味します。
覚えるためのヒント
「Abwehr」(ディフェンス)と「Arbeit」(ワーク)を組み合わせた言葉だと理解すれば、意味はすぐに分かります。