das Aktivitätsprotokoll
訳
アクティビティログ, 活動記録
例文
Das System erstellt ein Aktivitätsprotokoll.
システムはアクティビティログを作成します。
Bitte prüfen Sie das Aktivitätsprotokoll auf Fehler.
アクティビティログにエラーがないか確認してください。
文法パターン
((etw.)) ein Aktivitätsprotokoll führen/erstellen Der Server führt ein detailliertes Aktivitätsprotokoll.
類似語
Synonyme: Tätigkeitsbericht (活動報告), Logdatei (ログファイル)
語源
「Aktivität」(活動)+ 連結要素「-s-」+「Protokoll」(記録)からなる複合語。
覚えるためのヒント
「Aktivität」(活動)+「Protokoll」(記録)に分解して考えましょう。活動の記録です。