der Amtskollege
訳
（職務上の）同僚, カウンターパート
例文
Der Minister traf seinen französischen Amtskollegen.
大臣はフランスのカウンターパートと会談した。
文法パターン
j-s Amtskollege sein （人）の職務上の同僚・カウンターパートである Der Botschafter traf seinen Amtskollegen.
類似語
Homolog, Berufskollege, Gegenstück
語源
「Amt」（官職、公務）と「Kollege」（同僚）から成り立っています。
覚えるためのヒント
同じ「官職（Amt）」に就いている「同僚（Kollege）」と覚えると分かりやすいです。例えば、二人の市長は互いにAmtskollegenです。