🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
a
/
amt
「amt」で始まる単語
25語
Amt
Nomen
役所
Ich muss morgen zum Amt gehen.
私は明日、役所に行かなければなりません。
auf dem Amt 役所で Ich war heute Morgen auf dem Amt.
Amtes
Nomen
官庁の
Die Entscheidung des Amtes steht noch aus.
役所の決定はまだ出ていません。
((et2)) …の Die Entscheidung des Amtes steht noch aus.
amtierend
Adjektiv
現職の
Der amtierende Bürgermeister hält eine Rede.
現職の市長が演説をしています。
((amtierend)) + Nomen 現職の〜 Der amtierende Präsident besucht das Land.
amtierenden
Adjektiv
現職の
Der amtierende Bürgermeister hält eine Rede.
現職の市長が演説をしています。
((Adjektiv)) + Nomen (名詞を修飾する形容詞) Der amtierende Präsident ist beliebt.
amtlich
Adjektiv
公式の
Das ist ein amtliches Dokument.
これは公式な書類です。
((amtlich- + Nomen)) 公式の… Das ist ein amtliches Dokument.
amtliche
Adjektiv
公式の
Das ist eine amtliche Urkunde.
これは公式の証明書です。
((Nomen)) (形容詞の格変化) 公式の(…) die amtliche Genehmigung
amtlichen
Adjektiv
公式の
Er folgt den amtlichen Anweisungen.
彼は公式の指示に従います。
((Nomen)) (形容詞の格変化) 公式の(…) den amtlichen Bescheid erhalten
Amtlicher
Nomen
公務員
Ein Amtlicher hat das Dokument geprüft.
一人の公務員がその書類を検査しました。
(名詞化された形容詞) 公務員、職員 Ein Amtlicher hat das geprüft.
Amts
Nomen
職務の
Die Amtssprache in Deutschland ist Deutsch.
ドイツの公用語はドイツ語です。
Amts- + Nomen 複合語を形成する。「公の〜」「職務の〜」を意味する。Amtsgericht (区裁判所)
Amtsantritt
Nomen
就任
Sein Amtsantritt wurde groß gefeiert.
彼の就任は盛大に祝われた。
der Amtsantritt ((j-s)) ((人2の))就任 Der Amtsantritt des Präsidenten ist morgen.
Amtsblatt
Nomen
官報
Die neue Verordnung steht im Amtsblatt.
新しい条例は官報に掲載されています。
((Nomen)) 官報 その法律はアムツブラットで公布された。
Amtseinführung
Nomen
就任式
Die Amtseinführung des Präsidenten war feierlich.
大統領の就任式は厳粛だった。
((die Amtseinführung)) ((von+3)) …3の就任式 Die Amtseinführung des neuen Kanzlers findet morgen statt.
Amtsenthebung
Nomen
免職
Die Opposition fordert die Amtsenthebung des Ministers.
野党は大臣の罷免を要求している。
die Amtsenthebung ((j-s)) (人2の)免職・罷免 Die Amtsenthebung des Präsidenten wurde diskutiert.
amtsenthoben
Adjektiv
免職された
Der Minister wurde seines Amtes enthoben.
その大臣は職務を解かれた。
((j-s)) ((Amtes)) ((entheben)) ((j-n)) を ((j-s)) の職務から解く Der Minister wurde seines Amtes enthoben.
Amtsgericht
Nomen
区裁判所
Der Fall wurde vor dem Amtsgericht verhandelt.
その事件は区裁判所で審理された。
vor dem Amtsgericht ((場所))区裁判所で Der Fall wird vor dem Amtsgericht verhandelt.
Amtsgerichte
Nomen
区裁判所
Die Amtsgerichte sind für kleinere Fälle zuständig.
区裁判所は軽微な事件を担当します。
((vor+3)) ((erscheinen)) 区裁判所に出頭する Er muss vor dem Amtsgericht erscheinen.
Amtshaftung
Nomen
国家賠償責任
Der Staat unterliegt der Amtshaftung.
国家は国家賠償責任を負う。
die Amtshaftung 「国家賠償責任」 Der Staat unterliegt der Amtshaftung.
Amtshandlung
Nomen
公務執行
Die Ausstellung eines Passes ist eine Amtshandlung.
パスポートの発行は公務執行である。
die Amtshandlung 「公務執行」 Die Ausstellung eines Passes ist eine Amtshandlung.
Amtsjahr
Nomen
在職年
Sein erstes Amtsjahr war sehr erfolgreich.
彼の在職1年目は大成功だった。
das Amtsjahr 「在職年」 Sein erstes Amtsjahr war sehr erfolgreich.
Amtskollege
Nomen
(職務上の)同僚
Der Minister traf seinen französischen Amtskollegen.
大臣はフランスのカウンターパートと会談した。
j-s Amtskollege sein (人)の職務上の同僚・カウンターパートである Der Botschafter traf seinen Amtskollegen.
Amtsperiode
Nomen
任期
Seine Amtsperiode dauert vier Jahre.
彼の任期は4年間です。
((die Amtsperiode)) ((von+3)) …3の任期 Die Amtsperiode des Präsidenten beträgt fünf Jahre.
Amtssprache
Nomen
公用語
Deutsch ist die Amtssprache in Österreich.
ドイツ語はオーストリアの公用語です。
die Amtssprache ((in+3)) / ((von+3)) …における/…の公用語 Deutsch ist die Amtssprache in Deutschland.
Amtsübernahme
Nomen
就任
Die Amtsübernahme des neuen Kanzlers steht bevor.
新首相の就任が間近に迫っている。
die Amtsübernahme ((j-s)) / ((von+3)) …の就任 Die Amtsübernahme des neuen Präsidenten wurde gefeiert.
Amtsverwaltung
Nomen
行政機関
Für einen neuen Pass geht man zur Amtsverwaltung.
新しいパスポートのためには、役所に行きます。
zur Amtsverwaltung gehen 行政機関へ行く Ich muss morgen zur Amtsverwaltung.
Amtszeit
Nomen
任期
Seine Amtszeit dauert vier Jahre.
彼の任期は4年です。
die Amtszeit ((j-s)) ((人2の))任期 Die Amtszeit des Bürgermeisters endet bald.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。