der Antauer
訳
解け始め, 雪解けの始まり
例文
Der Antauer des Schnees kündigt den Frühling an.
雪が解け始めると春の訪れを告げる。
文法パターン
der Antauer ((et2)) ((〜2))の解け始め Der Antauer des Gletschers ist sichtbar.
類似語
Synonyme: der Tauwetterbeginn, der Schmelzbeginn
語源
動詞 antauen(解け始める)から。an-(始まり)+ tauen(解ける)。「解け始めること」を意味する。
覚えるためのヒント
「an」が「始まり」を意味することを覚えて、「解け始め」と連想しましょう。冬の終わりを告げる言葉です。