die Arbeitsgruppe
訳
ワーキンググループ, 作業部会, タスクフォース
例文
Die Arbeitsgruppe trifft sich jeden Montag.
そのワーキンググループは毎週月曜日に会合を開く。
Er leitet eine internationale Arbeitsgruppe.
彼は国際的なワーキンググループを率いている。
文法パターン
eine Arbeitsgruppe leiten ワーキンググループを率いる Sie leitet die neue Arbeitsgruppe.
in einer Arbeitsgruppe sein/arbeiten ワーキンググループに所属している・で働く Ich bin in der Arbeitsgruppe für Marketing.
類似語
Synonyme: Arbeitsgemeinschaft, Projektgruppe, Team
語源
「Arbeit」(仕事)+「s」(連結音)+「Gruppe」(グループ)。文字通り「仕事のグループ」。
覚えるためのヒント
最も直接的で一般的な「ワーキンググループ」の表現です。「Arbeitsgemeinschaft」よりも小規模で、特定のタスクに焦点を当てた集まりを指すことが多いです。