das Arbeitsumfeld
訳
職場環境, 労働環境
例文
Ein positives Arbeitsumfeld ist sehr wichtig.
ポジティブな職場環境はとても重要です。
Er sucht ein neues Arbeitsumfeld.
彼は新しい職場環境を探しています。
文法パターン
ein ((Adjektiv)) Arbeitsumfeld ((haben/schaffen)) ((形容詞))な職場環境を((持つ/作る)) Wir wollen ein positives Arbeitsumfeld schaffen.
類似語
類義語: Arbeitsatmosphäre, Arbeitsklima
語源
「Arbeit」（仕事）と「Umfeld」（環境、周囲）の合成語。文字通り「仕事の環境」です。
覚えるためのヒント
「um」は「周りに」、「Feld」は「野原、領域」。仕事の「周りの領域」とイメージすると覚えやすいです。