übrigens
訳
ところで, ちなみに, ついでながら
例文
Übrigens, hast du schon gehört?
ところで、もう聞いた？
Das ist übrigens mein neuer Wagen.
ちなみに、これは私の新しい車です。
文法パターン
文頭または文中で使用される（挿入句的用法） Übrigens, ich habe den Job bekommen.
類似語
類義語: nebenbei (ついでに); 英語: by the way
語源
übrig (残りの) + -ens (副詞化接尾辞) → 「残りのことについて言えば」→「ところで」
覚えるためのヒント
「残り(übrig)の話だけど」と話題を追加するイメージ。