das Aufstiegsjahr
訳
昇進の年, 昇格の年
例文
Das war sein Aufstiegsjahr in der Firma.
それは会社での彼の昇進の年でした。
文法パターン
das Aufstiegsjahr + [Verb] 主語として使う Nach dem Aufstiegsjahr spielte die Mannschaft in der ersten Liga.
類似語
Beförderungsjahr
語源
「Aufstieg」（上昇、昇進）と「Jahr」（年）の組み合わせ。「s」は連結音。
覚えるためのヒント
キャリアの階段を「上がる年」とイメージしてください。スポーツチームが上のリーグに「昇格した年」という意味でも使われます。