der Auftragseingang
訳
受注, 新規受注, 受注高
例文
Der Auftragseingang ist im letzten Quartal gestiegen.
受注は前四半期に増加しました。
Wir verzeichnen einen starken Auftragseingang.
私たちは力強い受注を記録しています。
文法パターン
((der Auftragseingang)) ... 受注... Der monatliche Auftragseingang wird genau überwacht.
類似語
Synonyms: Bestellung, Neuauftrag
語源
「Auftrag」(注文)と「Eingang」(入り口、受信)から。「注文が入ってくること」を意味します。
覚えるためのヒント
注文(Auftrag)が会社の入り口(Eingang)から入ってくる様子を想像してください。